Czesko-polski słownik tematyczny dla uczniów i studentów doczekał się kolejnego wydania. Wiem, planowałem nie pracować nad publikacjami z języka czeskiego. Nowe wydanie powstało jednak z prostego powodu – wersja z 2011 roku była pisana w taki sposób, aby jak najwięcej…
Filologia czeska – czy warto studiować?
Trudno w to uwierzyć, ale sporo osób zastanawia się, czy warto studiować filologię czeską, czyli bohemistykę. Jako absolwent tego kierunku chętnie opiszę, czy warto studiować, czego się spodziewać, a także podam zalety i wady tego kierunku. Zaznaczam, że studiowałem filologię…
Socrates Erasmus na Óniwersytecie Masaryka w Brnie – informator
W połowie września dziesiątki, jeśli nie setki studentów z Polski wybiorą się na semestr lub dwa na Óniwersytet Masaryka w Brnie. Jak co roku zresztą. Z tej okazji przygotowałem krótki informator, czego się spodziewać po studiach w ramach programu Socrates…
Niewyobrażalna głupota czechofilów
O Czechach pisałem wielokrotnie. W czasach studenckich naśmiewałem się z głupoty czechofilów, nie zdając sobie sprawy, jak wielka jest to głupota i jakimi fanatykami są ci ludzie. Niestety, odnoszę wrażenie, że z roku na rok społeczeństwo głupieje. Media manipulują ludźmi,…
Czeska zaradność
Dziś na portalu interia.pl pojawił się przedruk czeskiego artykułu prasowego opisującego nielegalną sprzedaż broni terrorystom przez Czechy. Broń zostaje sprzedana pośrednikom w Etiopii, Afganistanie, czy Tunezji, a jak twierdzą służby, później wędruje do terrorystów. Przypomnijmy, iż podczas konfliktu o Donbas…
Czeskie przysłowia z tłumaczeniami
Wczoraj potrzebowałem znaleźć polski odpowiednik jednego z czeskich przysłów. Przeszukiwałem internet i nie znalazłem, odpowiednika pewnie nawet nie ma. Zdziwiło mnie natomiast, iż w internecie nie ma listy najpopularniejszych czeskich przysłów z polskimi odpowiednikami. Tłumacze języka czeskiego publikują wprawdzie na…
Inwazja jaszczurów – przepowiednia islamizacji z 1935 roku
Jak wspominałem kilkakrotnie na blogu, już około 8 lat temu publicznie pisałem, iż Europę czeka islamizacja i wielka wojna. Byłem wtedy, jak zwykle zresztą, wyśmiewany jako psychol, faszysta i nazista. Myślę również, iż moje poglądy były jedną z przyczyn szykan…
Język czeski – nauka gramatyki
Gramatyka języka czeskiego nie należała do moich ulubionych przedmiotów na studiach. Wkuwanie tabelek i wyjątków wydawało się wyjątkowo męczące, nauka polegająca na „bezbolesnym” przyswajaniu reguł poprzez czytanie czeskich gazet też nie przynosiła spodziewanych rezultatów. Pod koniec studiów, podczas nauki języka…
Za co Polacy kochają Czechów?
Na Wirtualnej Polsce pojawił się artykuł zachęcający do weekendowego wyjazdu do Pragi, gdzie podobno jest pięknie i tanio. Podejrzewam, że artykuł został opublikowany na zamówienie jakiejś organizacji turystycznej, ale jak to zwykle bywa w przypadku artykułów o Republice Czeskiej, poczytałem…
Po latach w Czechach (2015)
Swoje życie na emigracji w Republice Czeskiej zakończyłem w 2010 roku. Poza dojazdami na procesy sądowe w 2011 roku nie byłem w tym kraju dość długo. Wyjątkiem była kilkugodzinna wycieczka w październiku 2014 roku. Ze względu na brak pomysłów na…